lunes, 13 de febrero de 2012

Norte y Sur, Elizabeth Gaskell






 Norte y Sur, es una miniserie basada en la novela de Elizabeth Gaskell. 

Milton, una ciudad al norte de Inglaterra recientemente industrializada, donde patrones y trabajadores están en constante conflicto por causa de los salarios.
 La familia Hale se muda a Milton con la ayuda de un antiguo compañero de Oxford del Sr. Hale.
La familia Hale viene del sur, donde la industrialización todavía no había llegado, y el modo de vida de la sociedad de Milton le resulta contraria a la suya. 
Margaret, la hija del Sr. Hale, no logra adaptarse, ya que tiene muy idealizada su vida en el sur. Las cosas se complican para ella al ponerse enferma su madre, y todo lo que eso desencadenará más tarde.

Luego está el señor Thornton, el patrono de una de las fábricas de algodón, que se enamora de Margaret, pero no es correspondido. A lo largo de la novela y a raíz de varios acontecimientos irán cambiando el concepto que ambos se tienen.

La miniserie está muy bien, aunque la verdad es que no es muy fiel al libro, pero de todos modos merece la pena verla, y por supuesto el libro merece la pena ser leído.


5 comentarios:

  1. Qué bonita e interesante esta imagen de Elizabeth Gaskell!
    Vi que había esta miniserie y estuve tentado a hacerme con ella para verla pero aún tengo la esperanza de que leeré la novela algún día. Tengo tres obras de Elizabeth Gaskell que quiero leer: la celebre “Vida de Charlotte Bronttë” considerada una de las mejores biografías que se han escrito en inglés; Norte y Sur, claro, sobretodo por el relato de la industrialización en Inglaterra; y “Hijas y esposas” novela inacabada pero que la crítica la ha considerado como quizás la mejor novela de la autora.
    Existe un problema con las miniseries de obras famosas, que luego nos olvidamos de leerlas o peor todavía, que creemos que ya las conocemos de la misma forma que si las hubiésemos leído. En este sentido prefiero series de creación propia.
    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Personalmente prefiero leer primero el libro y luego ver la serie o película. De hecho ya he comentado en la entrada, que la miniserie de “Norte y Sur” no es fiel del todo al libro, pero aún así a mí me ha gustado.

      P.D. Me alegra que te hayas decidido con lo del blog. Eso sí, tómatelo con calma para aprender a manejarlo, porque tienen un montón de opciones. Yo todavía no me aclaro demasiado bien en el tema del aspecto del blog. Pero en fin todo se andará.

      Un saludo!

      Eliminar
    2. Sí, a la fuerza tendré que tomármelo con calma, eso del blog. Además tengo un problema con el título, y subtítulo por hacer, que en principio debía estar básicamente dedicado a Proust pero ahora quiero escribir al blog algunos artículos sobre literatura que tengo esbozados y espero creo y espero te gustarán. Otro problema es que los tengo esbozados en catalán, no sé si podría poner una traducción simultanea pero no son muy fiables, no sé.....
      Saludos!

      Eliminar
    3. Ya tengo ganas de ver lo artículos literarios de tú propia cosecha, aunque eso sí, si fuesen en castellano mejor. Siempre puedo aprender catalán, pero cuando sepa ya nos habrán dado las uvas de nuevo.

      Un saludo!

      Eliminar
    4. Mira he estado demasiado tiempo intentado que el bloc tuviera dos opciones de entrada: en catalán y es castellano, pues hay un traductor de google que es bastante bueno y traduce varias páginas en un santiamén, luego sólo tendría que repasar y pulir un poco la traducción, pero no sé si es factible en un bloc tener las dos opciones, como dos blocs en uno me entiendes?. No sé sino haré dos blocs, en todo caso si algún artículo te interesa para hacer un comentario puedes usar este traductor que sale en las pestañas de Google Chrome y hacer el comentario en castellano.
      No quiero hacerte responsable de nada, faltaría más pero tengo la sensación de que un empujoncito sí me lo has dado, en esto del bloc. En fin también me hace gracia hacerlo, claro.
      Saludos

      Eliminar